第十四世達賴喇嘛邪說 (四)
下面引用達賴的邪見,然後再進行批駁。
西藏之聲 –自焚事件很難用對與錯來判定
https://cn.vot.org/page/1253/?m=khbjdaik&lang=zh-tw
達賴喇嘛尊者強調,有關自焚事件,很難用對與錯來判定。尊者說,(錄音)“就像你(指薛偉)剛才提到 的,如果我說自焚是錯誤的,會傷了那些亡者家屬的心,認為沒有被嘉瓦仁波切(達賴喇嘛)認可,而感到遺憾。但我又怎能說這是對的呢?這不可能說出口,非常困難,所以最好保持沉默。另外,這是一個政治問題,很多提問的人設法要把這一問題政治化,而我已經卸下了政治權責,因此我也就閉口不談,這是最好的。
An exclusive interview with the Dalai Lama — 2013 Nov. Financial Times (Amy Kazmin)
https://www.ft.com/content/d49d13aa-4749-11e3-b4d3-00144feabdc0 (http://archive.today/gy5Z1)
I turn to Tibet’s wave of self-immolations. Beijing has accused the Dalai Lama of instigating the suicides, and his statements walk a fine line: neither encouraging, nor condemning them. I ask if his refusal to appeal to Tibetans to stop the immolations can be construed — as Beijing claims –as tacit endorsement?
翻譯如下:
(Amy)我把話題轉向西藏近年發生的一系列自焚事件。北京方面指責達賴喇嘛煽動自殺,而達賴的聲明非常謹慎:既不鼓勵,也不譴責這些行為。我問,他拒絕呼喚藏人停止自焚,是否像北京方面所稱的那樣,可以被視作一種默許?
《生命之不可思議:揭開輪迴之謎》 (立緒出版社1997年) Page 22:
話雖如此,自殺並非一概是惡。在某種特定的、非常嚴格限定的條件之下,自殺可以成為一種允許的行為。這一點必須一提。
批駁第十四世達賴喇嘛鼓吹西藏人民自焚、自殺
各位行人們,第一篇引述是清楚地刊登在第十四達賴喇嘛支持的西藏之聲的官方網站上的。他第十四達賴對自焚的態度一直保持曖昧和冷處理的態度。說他不鼓勵也不譴責自焚的行為。姑且不論任何政治因素或是各種陰謀論說。自殺在佛教裡頭本身就是一件讓眾生痛苦不得解脫的錯誤行為,人生暇滿難得,怎能會說"自焚事件很難用對與錯來判定。"及"如果說自焚是錯誤的,會傷了亡者和家屬了心"。太可怕了!大家都知道菩薩出來度化眾生為的就是解脫眾生讓眾生離苦得樂。而自殺卻恰恰相反是會讓眾生墮地獄的呀!一個稍有佛學基礎的行人們都知道自殺是闡提罪,自殺的人會進入一種恐懼,一下神識就墮入那個惡境,那是要墮地獄的呀!阿彌陀佛是不會來接引有闡提罪的眾生的。也就是說自殺的人是不可能成就解脫的呀!一個佛教徒再怎樣都要堅決反對自殺,不管基於任何理由。菩薩愛護眾生絕對不會為了政治以及各種利益因素而變相的似乎暗喻,為佛教、為祖國自殺是光榮的。
他這樣跟恐怖份子賓拉登有啥兩樣?只是恐怖份子賓拉登搞聖戰自殺搞得比較明顯而已,他第十四達賴不過就比較掩飾一點而已。因為他達賴的話語之中卻是似有似無的表示自焚好像又對又不對,他竟然還說自殺並非一概是惡,這樣子的知見實在是太邪惡了。
2020年10月30日 善波